Ez az augusztusi eső most többet ért nekem, mint az arany. Az előrejelzett 20 mm annyi is lett pontosan, gratula az előrejelzésnek.

A paprikák nagyon szépen nőnek, igaz egy-kettőn látszik barna foltosság, mint a parin (ezt sajnos bő locsolással sem tudom megakadályozni + Ca), sebaj a manón már nem látszik, a koktél erre nem érzékeny, a kecskemétinek fele kuka, de kezd azért sok érett is lenni, úgyhogy félsiker azért van. Érdekesség viszont (nem tudom, nálatok hogy van) de a paradicsom későbben érik nálam, mint tavaly, pedig jóval melegebb és naposabb az idő, meg a helye is naposabb most... lehet a hideg május ennyit számít? Nem volt meg a megfelelő hőösszeg és a május tulajdonképpen nem is számított? Az őszi zseniális lett, azt már meg is ettük. És beérett a som is, nagyon érdekes, fanyarkás íze van. A kevés alma egyszerűen óriásira nőtt. Ma a kerti céklalevesbe lett rakva ebből a még kicsit savanykás goldenből, nagyon pazar lett tőle a leves. Padlizsánból, cukkiniből, patiszonból is tudtunk már szedni, uborkából kovászos lett pár üveggel, de nyersen is egész jó.  Egyre több viszont a poloska, a gyapjas kabóca visszaszorult.