Szervusz Szibiéra!
Na akkor hogy is gondolod?
"másrészt fogalmam sem volt hogy a Hellmann csapadékmérõ mm-es beosztású, gyakorlatilag ez egy átvágás ha így van, olyan mind az "eredeti"

Na most lefénykelem neked az össze gyötört, sok esõs napot átélt, leszázalékolt EREDETI Hellmann- mérõ hengeremet;
Elsõ baleset; köves teraszon asztal alatt pihentetett henger, papucs arrébb tétel- felborulás,, nyíssz a teteje. még jó hogy a 10 mm. max. meg maradt. laza
Link

A másik hirtelen mért adat után a terasz ajtó kilincse pattant az alsó talp üveg koronghoz.. azonnali körbe eltávot kért. laza

De ezután is még egyben a skálás henger!!
Link

Más megállapításom; A régi Hellmann a sajátos precíz mm.es henger-gyûjtõ edény és mérõhenger vonatkozásában egyedül álló, fogalmazzunk úgy hogy elfogadott alap mérõ, - etalon, ahogy a mûszakiak elnevezik.
Aztán pedig az új fejlesztésü, esetleg modernebb megoldással bíró-- müa. henger, más forma, ... Taki csapi mérõ is ott van a pontosság tekintetében.
Érdemes megvenni.