Ezt szerintem szóviccnek szánta a cikkíró.