"rózsafelhõk úsztak át az égen" :-)