A SYNOP táviratba az automata mérõ értékei kerülnek minden paraméter esetén (sajnos a csapadéknál is így van ez). Már csak a fõterminusokban kell elvégezni a hagyományos kézi méréseket (ahol van automata, de én amúgy nem tudok olyan állomásról, ahol hõmérsékletet is mérnek és nincs automata), ebbe persze beletartozik, hogy leolvassuk a hõmérõt is + aspirálás, nedves hõm. leolvasása, stb. De a "kézi" értékek nem mennek ki sehova, csak tárolódnak az észlelõkönyvben, és az adatbázisban.