Hát persze, hogy furcsa, ha két jelenségnek ugyanaz a neve. Próbáld megváltoztatni a nemzetközi szakemberek véleményét...
Egyébiránt az udvar kifejezést általában használja a nyelv a halojelenségekre. Szóval nem szabatos. :-(