A szövegben összevissza keverik a "jégvihart" és a havazást ... a hógolyózó gyerekek mindenesetre nem jéggel dobálják egymást, hanem szétporladó hóval Szerintem egy kiadós graupel-zápor lehetett.
A hétvégén érkezett hidegbetörést, és általában a kora tavaszi időszak hasonló eseményeit többnyire a poláris örvény tél végi felszámolódásával hozzák összefüggésbe.